Informácie

Ubytovanie a strava?

Občianske združenie Myslím - centrum kultúry Nepočujúcich nezabezpečí pre účastníkov MDN ubytovanie ani stravu. To si zabezpečuje každý účastník samostatne.

Športové podujatie – bude alebo nebude?

Myslím – centrum kultúry Nepočujúcich má svoje zameranie na kultúru Nepočujúcich spojenú s posunkovým jazykom a Asociácia Nepočujúcich Slovenska má svoju problematiku sociálnej oblasti, preto sme sa rozhodli neorganizovať športové podujatia v rámci MDN.

Vystúpenie jednotlivcov a súborov v nákupnom a zábavnom centre Aupark

Cieľom tohtoročného MDN je prezentovať a ukázať nielen Nepočujúcim, ale aj širokej verejnosti umelecké zručnosti Nepočujúcich. Je to aj preto, aby verejnosť mohla spoznať a vidieť zručnosť Nepočujúcich, aby sa ich aktivity dostali do povedomia verejnosti. Aupark je známe nákupné centrum, kam chodí veľa ľudí pre oddych, zábavu a nakupovanie. Centrálna hala umožňuje svojou veľkosťou umiestniť výškové pódium, kde môžu Nepočujúci vystupovať. Pri dobrých viditeľných podmienkach tak nákupné centrum poskytuje pohodlné a priestranné sledovanie vystúpenia Nepočujúcich.

Kto bude vystupovať? Podrobnejšie informácie o časovom harmonograme vystupujúcich nájdete tu.

Výstava fotografií

V centrálnej hale Auparku na výstavných paneloch sa uskutoční výstava najlepších fotografii dvoch verejných súťaží: výstava fotografii z I. medzinárodného fotomaratónu Nepočujúcich a najlepšie fotografie z IV. výstavy fotografií občanov s poruchou sluchu Slovenska, Česka, Maďarska a Rakúska. Takto sa poskytne priestor prezentovať širokej verejnosti fotografické aktivity Nepočujúcich. V rámci programu sa uskutoční aj odovzdávanie cien víťazom fotomaratónu.

Chcete prezentovať svoje výrobky, obrazy, knihy, zborníky, DVD, kompenzačné pomôcky a pod.?

V piatok 24.9. od 14.00 do 19.00 hod. v obchodnom centre Aupark môžete prezentovať svoje výrobky, obrazy, knihy, zborníky, DVD, kompenzačné pomôcky a pod. Ak chcete prezentovať, prosíme Vás, dajte nám vedieť e-mailom do konca augusta, aby sme vedeli pre Vás pripraviť stoly.

Premietanie filmov v Dome kultúry Lúky

Život v zelenom údolí

Dĺžka filmu: 30 minút
O filme: Film je z obdobia 2.svetovej vojny, z roku 1943. Je to príbeh dvoch partizánov, ktorí sú na úteku domov. No nemajú to ľahké a preto musia čeliť všelijakým prekážkam. Žiaľ nemeckí vojaci nie sú práve najmilší a preto sa život partizánov stáva ťažším.

Legenda o Nepočujúcich

Režisér: nepočujúci Roman Polášek
Dĺžka filmu: 40 minút
O filme: Intelektuál Dávid so skupinou kamarátov počas turistiky nájde vzácny artefakt. Rozhodne sa s priateľom Tomášom ho preskúmať. Stretne sa s ambicióznou Katkou a spolu pátrajú. Tomu chce zabrániť farár s nájomným žoldnierom za každú cenu. Neskôr sa Dávid dozvie od mnícha desivú minulosť a zostane len jediné tajomstvo. Nájde Dávid posledné tajomstvo alebo ostane navždy skryté?

Súťaž "Kraj proti kraju"

Pravidlá súťaže: každý kraj (Bratislavský, Nitriansky, Banskobystrický, Košický, Prešovský, Žilinský, Trenčiansky a Trnavský) bude mať 5 súťažiacich (vybratých 5 súťažiacich z 1 kraja vylosujeme priamo na mieste) a hrá sa na 2 víťazné kolá a postupuje sa do ďalšieho kola, hrá sa podľa vyraďovacieho pavúka (podobne ako pravidlá tenisu). Vyhrá ten kraj, ktorý sa dostane do finále a vyhrá finále.

Cena pre aktívneho účastníka: 3,99 € (v cene je celodenný sobotný program). Na túto súťaž sa treba prihlásiť do 10.9.2010.

Cena pre pasívneho účastníka: 1,99 € (v cene je celodenný sobotný program)

Prednáška „Umelecké žánre v posunkovom jazyku“

Prednášajúca: Bc. Zuzana Hájková z Česka

Abstrakt: Prednáška si kladie za cieľ predstaviť rôzne "umelecké žánre" v posunkovom jazyku. Záujemcovia sa oboznámia v stručnosti s rozdielmi medzi poéziou, hudbou a storytellingom v posunkovom jazyku. Cieľom prednášky je ukázať, že umelecké žánre v posunkovom jazyku majú svoje pravidlá, rovnako ako je tomu v hovorených jazykoch. V rámci prednášky budú premietané rôzne videoukážky.

Tlmočenie do hovoreného jazyka bude zabezpečené.

Cena pre pasívneho účastníka: 1,99 € (v cene je celodenný sobotný program)

Prednáška „Centrum sprostredkovania simultánneho prepisu“

Prednášajúci: Ing. Martin Novák z Česka

Abstrakt: Centrum sprostredkovania simultánneho prepisu je nová služba, ktorá je od augusta 2010 poskytovaná osobám s poruchou sluchu ako sociálna služba v Českej republike. Cieľom je zaistiť tri druhy prepisu. Prepis s prepisovateľom na mieste a do budúcna on-line prepis s prepisovateľom na diaľku a on-line prepis s automatickým rozpoznaním a následnou korekciou korektorom. Projekt zavedenia prepisu je datovaný v Českej republike od roku 2008, kedy Česká únia nepočujúcich začala prepisy ponúkať organizáciám v Českej republike. Za ten čas sa ukázalo, že je to služba veľmi potrebná.

Tlmočenie do slovenského posunkového jazyka a simultánny prepis hovorenej reči budú zabezpečené.

Cena pre pasívneho účastníka: 1,99 € (v cene je celodenný sobotný program)

Prednáška "Rozširovanie vzdelávania písaného tlmočenia v Rakúsku a na Slovensku na podporu ľudí so sluchovým postihnutím"

Prednášajúca: Mgr. Dana Zeleňáková z Východoslovenskej energetiky, a.s., koordinátorka tlmočenia a prekladov

Abstrakt: Spoločnosť Východoslovenská energetika a.s. (ďalej len VSE) sa ako partnerská organizácia zaviazala spolupodieľať na medzinárodnom projekte EÚ „Rozširovanie vzdelávania písaného tlmočenia v Rakúsku a na Slovensku na podporu ľudí so sluchovým postihnutím“ v rámci Programu celoživotného vzdelávania 2007 – 2013, podprogram Leonardo da Vinci – vzdelávanie a ďalšie profesijné vzdelávanie. Projekty v tomto programe podporujú transfer inovatívnych výsledkov, produktov a konceptov – v danom prípade koncept vzdelávania tlmočníkov písaného tlmočenia, ktorý bol vyvinutý Nemeckým zväzom sluchovo postihnutých. Keďže sa jedná o úplne novú formu profesijného vzdelávania, cieľom projektu je etablovanie a rozširovanie vzdelávania tlmočníkov písaného tlmočenia v Rakúsku a na Slovensku, vybudovanie sprostredkovania tlmočníkov písaného tlmočenia v Rakúsku a na Slovensku, vytvoriť sieť a prepojiť tlmočníkov písaného tlmočenia s ľuďmi so sluchovým postihnutím. Úlohou VSE a.s. je zároveň vytvoriť tzv. spojovací most do východnej Európy prostredníctvom dcérskych spoločností RWE.

Tlmočenie do slovenského posunkového jazyka bude zabezpečené.

Cena pre pasívneho účastníka: 1,99 € (v cene je celodenný sobotný program)

Mapy

Aupark

 

MHD

Dom kultúry Lúky 

Loď cafe