Program

24. september 2010 (piatok)

Čas Program Miesto
14.00 – 19.00
Vystúpenia jednotlivcov a súborov 

tanečné predstavenia: Dallo, Melánia Kasenčáková, Madovec,
indonézsky tanec Barbory Paulovičovej, Edy
divadelné predstavenia: DIKO, Divadlo Neslyším, Effík
módna prehliadka Marianny Slučiakovej z firmy Dona Rosi:
9 modeliek - Viera Zliechovcová, Zuzana Zliechovcová,
Ivana Kľačanská,Zuzana Švantnerová, Katarína Foltýnová,
Zlatica Puškárová,Jarmila Hargašová, Erika Barkolová,
Kristína Farkašová, Ivana Surovcová
spev: Miro Jaroš, Mária Čírová (umelecké tlmočenie zabezpečené)
spev v umeleckom posunkovaní: Uško
imitačné predstavenie: Branoviny

Moderátor: Andrej Bičan (tlmočenie do slovenského
posunkového jazyka zabezpečené)

vstupné:
zdarma
Aupark
Bratislava,
Einsteinova 18
14.00 – 19.00
Prezentácia
kompenzačné pomôcky, knihy, zborníky, DVD, výrobky, 
letáky,...

vstupné:
zdarma

Aupark
Bratislava,
Einsteinova 18
24.-30.9.2010
Výstava a hodnotenie fotografií
fotografie z I. medzinárodného fotomaratónu nepočujúcich 
najlepšie fotografie z IV. výstavy fotografií občanov 
s poruchou sluchu Slovenska, Česka, Maďarska a Rakúska

vstupné: zdarma
Aupark
Bratislava, 
Einsteinova 18
20.00 – 22.00
Premietanie 2 filmov + diskusia
Život v zelenom údolí - 30 minút
(nepočujúci rezišér Kamil Fančovič)

Legenda o Nepočujúcich
- 40 minút
(nepočujúci režisér Roman Polášek)

vstupné:

predpredaj: 4,49 € do 10.9.2010
na mieste: 5,49

Dom kultúry 
Lúky

Bratislava,
Vígľašská 1

25. september 2010 (sobota)

Čas Program Miesto
8.30 – 10.30
Súťaž "Kraj proti kraju"
(podobná súťaž v televíznej relácii "5 proti 5")

vstupné:
pre aktívneho účastníka - 3,99 € (v cene je celodenný
sobotný program)
pre pasívneho účastníka - 1,99 € (v cene je celodenný
sobotný program)

Loď café

Bratislava,
Tyršovo nábrežie
11.00 – 13.00
Prednáška "Umelecké žánre v posunkovom 
jazyku"

(prednášajúca nepočujúca Bc. Zuzana Hájková z Česka,
tlmočenie do hovoreného jazyka je zabezpečené)

vstupné:
1,99 € (v cene je celodenný sobotný program)
Loď café

Bratislava,
Tyršovo nábrežie
11.00 – 13.00
Prednáška "Centrum sprostredkovania 
simultánneho prepisu"
(prednášajúci nedoslýchavý Ing. Martin Novák z Česka,
tlmočenie do slovenského posunkového jazyka
a simultánny prepis hovorenej reči sú zabezpečené)


vstupné:
1,99 € (v cene je celodenný sobotný program)

Loď café

Bratislava,
Tyršovo nábrežie
14.00 – 14.30
"Rozširovanie vzdelávania písaného tlmočenia v 
Rakúsku a na Slovensku na podporu ľudí so
sluchovým postihnutím"
(prezentácia projektu
Leonardo da Vinci - projekt transferu inovácií)

(prednášajúca
Mgr. Dana Zeleňaková z Východoslovenskej
energetiky a.s., koordinátorka tlmočenia a prekladov;
tlmočenie do slovenského posunkového jazyka zabezpečené)

vstupné: 1,99 € (v cene je celodenný sobotný program)
Loď café

Bratislava,
Tyršovo nábrežie
14.30 – 17.00
Prednáška spojená s workshopom "Tlmočnícka
služba verzus osobná asistencia"

(odborní garanti:
doc. PaedDr. Darina Tarcsiová PhD.,
PhDr. Anna Šmehilová PhD., PaedDr. Roman Vojtechovský)

vstupné: 1,99 € (v cene je celodenný sobotný program)
Loď café

Bratislava,
Tyršovo nábrežie
19.00 – 4.00
Galavečer

Sprievodný program:
Sergej Josef Bovkun (2 vystúpenia),
Mirek Gavelčík (2 vystúpenia), Vol5Vis50 (2 vystúpenia),
súťaž o najkrajší pár galavečera a tombola.
Celý galavečer budú sprevádzať nepočujúci moderátori
Veronika Holubová a Peter Vrťo.

Vstup na galavečer v spoločenskom oblečení.

vstupné:
predpredaj bez večere - 11,99 € - do 10.9.2010 (v cene 1 lístok
na tombolu)
na mieste bez večere - 15,99 € (v cene 1 lístok na tombolu)
predpredaj s večerou - 29,99 € len do 10.9.2010 (v cene 1 lístok
na tombolu a večera vo forme švédskych stolov bez nápojov;
večera sa podáva od 19.30 do 20.30 hod.)
Loď café

Bratislava,
Tyršovo nábrežie